[quote name='JerryMouse' message='199867'] да погоди ты,на Лайв вон не соскребём никак.. [/quote]

[quote name='Recrut' message='199897'] идея конечно не лишена смысла но придется вернуться к ней после набора 5000 на лайв.Думаю неделя или две и можно составлять [/quote]

[quote name='Evangelist' message='199906'] [quote=GamerSuper] Предлагаю создать петицию для этих компаний, чтобы на боксе были локализованные версии Mafia II и BioShock 2. Т.к. вопрос о локализации пока не решен, надо любыми путями дать понять, что нам нужна русская версия на консолях. [/quote] Oh no! Только не 1С. И вобще, максимум соглашусь на субтитры. Не трогайте озвучку. [/quote]

[quote name='Tambri' message='199922'] Вообще то уже официально заявлено, что Bioshock 2, mafia 2 и Borderlands будут переведены софт клабом для пс3 и бокса, и 1с переведет пк версию [/quote]

[quote name='Borvi' message='199935'] [quote=Tambri] Вообще то уже официально заявлено, что Bioshock 2, mafia 2 и Borderlands будут переведены софт клабом для пс3 и бокса, и 1с переведет пк версию [/quote] Источник ????? :o [/quote]

[quote name='Tambri' message='199953'] Borvi вот к примеру http://gameland.ru/news/45846/ (надеюсь ссылки кидать можно) [/quote]

[quote name='GrandeCapo' message='199955'] Дистрибьюция - это распростронение! С локализацией (переводом) никак не связано, хотя у 1С вообще странное понятие о локализации... (Resident evil 5 оказываетя локализован!) :laugh: [/quote]

[quote name='Vitec289 ' message='199960'] Вам делать нечего?Почему-то я уверен,что слово "петиция" было прочитано в теме про русский лайв и вот надо было такую же создать.Во-первых перевод и биошока,и мафии пойдёт им только на вред.А во-вторых это никому не надо.Если локализация не была начата в начале разработке,то теперь ни кто уже ничего делать не будет.Ну и в-третьих нужна петиция-создавай.Отправь её в 2К,ну и собери пару десятков тысяч подписей. [/quote]

[quote name='Borvi' message='199978'] [quote=Tambri] Borvi вот к примеру http://gameland.ru/news/45846/ (надеюсь ссылки кидать можно) [/quote] благодарю ! [/quote]

[quote name='Tambri' message='200036'] [quote=Vitec289 ] Вам делать нечего?Почему-то я уверен,что слово "петиция" было прочитано в теме про русский лайв и вот надо было такую же создать.Во-первых перевод и биошока,и мафии пойдёт им только на вред.А во-вторых это никому не надо.Если локализация не была начата в начале разработке,то теперь ни кто уже ничего делать не будет.Ну и в-третьих нужна петиция-создавай.Отправь её в 2К,ну и собери пару десятков тысяч подписей. [/quote] почему? фалаут издание на русский позже перевели, когда игра уже была в продаже. Так и со многими другими играми. А на пс3 вообще выходят русские издания и европейские, где русского нету [/quote]