|
Отправлено:
15.10.2008 8:09:54
Fable II [русский перевод]
|
|
Сегодня был в геймпарке, нету еще предзаказа... шит.
PinkBear
113149
[quote name='PinkBear' message='113149']
Сегодня был в геймпарке, нету еще предзаказа... шит.
[/quote]
|
|
Отправлено:
15.10.2008 13:56:56
Fable II [русский перевод]
|
|
завтра купоны с предзаказами на полках будут
cube23
113189
[quote name='cube23' message='113189']
завтра купоны с предзаказами на полках будут
[/quote]
Небо на всех одно, а небеса у всех разные
|
|
Отправлено:
15.10.2008 14:13:44
Fable II [русский перевод]
|
|
А про дату выхода в магазинах чего-нибудь говорят? (имею ввиду именно дату российской премьеры)
leon017
113194
[quote name='leon017' message='113194']
А про дату выхода в магазинах чего-нибудь говорят? (имею ввиду именно дату российской премьеры)
[/quote]
|
|
Отправлено:
15.10.2008 17:25:44
Fable II [русский перевод]
administrator
Баланс: 25155
|
24 октября
Earmack
113222
[quote name='Earmack' message='113222']
24 октября
[/quote]
|
|
Отправлено:
17.10.2008 16:00:22
Fable II [русский перевод]
|
|
Ну что, уже кто-нибудь купил предзаказ?
leon017
113571
[quote name='leon017' message='113571']
Ну что, уже кто-нибудь купил предзаказ?
[/quote]
|
|
Отправлено:
18.10.2008 16:37:19
Fable II [русский перевод]
|
|
за 100р получаем диск с переведенными трейлерами некоторых игр,дневниками разработчиков,скриншотами,несколько открыток,купон на скидку и штучка,которая была у девушки в самом первом трейлере Fable 2 аля узнай свою судьбу)
cube23
113686
[quote name='cube23' message='113686']
за 100р получаем диск с переведенными трейлерами некоторых игр,дневниками разработчиков,скриншотами,несколько открыток,купон на скидку и штучка,которая была у девушки в самом первом трейлере Fable 2 аля узнай свою судьбу)
[/quote]
Небо на всех одно, а небеса у всех разные
|
|
Отправлено:
18.10.2008 20:56:25
Fable II [русский перевод]
|
|
Так как я обладаю эксклюзивной копией русской версии вот уже недели, хотелось бы высказать несколько слов о переводе.
На диске присустсвует только русская версия, пункта "Язык" как в английской, просто нет.
Российским пользователям крупно повезло - поляки, чехи, венгры, китайцы и прочие получили всего лишь официальные субтитры, но не дуляж. Наша же версия полностью локализованаа.
Озвучка просто отличная. Насчет перевода текста - не понравились буквы ж и ш. Да и еще несколько букв.
Не смотрятся они вместе с другими буквами, а именно начертание этих букв слишком тонкое, то есть есть с толстыми палочками буквы а есть с тонкими: http://pic.ipicture.ru/uploads/081019/LF7zi8bxHr.jpg
Ну а так ОК.
Вот пару видео снял: http://rutube.ru/tracks/1102099?v=1350a034b9f3add6266c3da3851abc0c
http://rutube.ru/tracks/1105100?v=a84a2722825a81694483ef3477f4cc8b
Большинство как я понял русскую ждет, на англ. играют не очень много.
GamerSuper
113733
[quote name='GamerSuper' message='113733']
Так как я обладаю эксклюзивной копией русской версии вот уже недели, хотелось бы высказать несколько слов о переводе.
На диске присустсвует только русская версия, пункта "Язык" как в английской, просто нет.
Российским пользователям крупно повезло - поляки, чехи, венгры, китайцы и прочие получили всего лишь официальные субтитры, но не дуляж. Наша же версия полностью локализованаа.
Озвучка просто отличная. Насчет перевода текста - не понравились буквы ж и ш. Да и еще несколько букв.
Не смотрятся они вместе с другими буквами, а именно начертание этих букв слишком тонкое, то есть есть с толстыми палочками буквы а есть с тонкими: http://pic.ipicture.ru/uploads/081019/LF7zi8bxHr.jpg
Ну а так ОК.
Вот пару видео снял: http://rutube.ru/tracks/1102099?v=1350a034b9f3add6266c3da3851abc0c
http://rutube.ru/tracks/1105100?v=a84a2722825a81694483ef3477f4cc8b
Большинство как я понял русскую ждет, на англ. играют не очень много.
[/quote]
Знаешь ли ты, как дрочить мой член?,
Мозг погрузив в грязных фантазий плен!
Член мой большой теперь в твоих руках,
Если вздрочнёшь не так то по е***у бах!
=======================================
Люблю лошать негров, издеваться над дагами, харкать в рожу армянам, насмехаться над азерами, показывать пенис грузинам.
|
|
Отправлено:
19.10.2008 6:30:34
Fable II [русский перевод]
|
|
Да ладно неужели и озвучка тоже? Запиши фрагмент диалога (с голосом), а то на тех видео,что ты выложил нету звука.
leon017
113761
[quote name='leon017' message='113761']
Да ладно неужели и озвучка тоже? Запиши фрагмент диалога (с голосом), а то на тех видео,что ты выложил нету звука.
[/quote]
|
|
Отправлено:
19.10.2008 7:05:54
Fable II [русский перевод]
|
|
Какой-то фейк это, не верю я.
P.s. GameSuper, подпись у тебя ппц )) Такое только истинный задрот мог написать ( без обид ))))) )
Hellal
113763
[quote name='Hellal' message='113763']
Какой-то фейк это, не верю я.
P.s. GameSuper, подпись у тебя ппц )) Такое только истинный задрот мог написать ( без обид ))))) )
[/quote]
|
|
Отправлено:
19.10.2008 7:25:17
Fable II [русский перевод]
|
|
Ну а вдруг не фейк! Разве нет никаких подтверждений касательно озвучки, я пока ни одного не нашел, только сообщения на разных форумах, но это все не официально. Мне бы именно услышать это!
З.Ы. Промелькнула инфа, что игра будет стоить 2600, но это опять-же НЕ официально...
leon017
113767
[quote name='leon017' message='113767']
Ну а вдруг не фейк! Разве нет никаких подтверждений касательно озвучки, я пока ни одного не нашел, только сообщения на разных форумах, но это все не официально. Мне бы именно услышать это!
З.Ы. Промелькнула инфа, что игра будет стоить 2600, но это опять-же НЕ официально...
[/quote]
|
|
Переход на страницу: << 1 2 3 4 5 6 7 ... >>Количество постов на странице
|