Локализованные игры
Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)
 
  RSS
Отправлено: 09.07.2008 18:19:02
Даёшь Русские Субтитры! (петиция в поддержку русского Live и перевода)

supermoderator

Баланс: 19935

Награды:

  • SuperModerator


Опять же возвращаюсь к больному вопросу полного отсутствия перевода в играх)) Не хочу писать агитационных речей для поднятия геймерского восстания против всем известной компании-локализатора "Софт Клаб" и создания революционного кружка " Икс Боксеры - Глас народной воли";))) Просто всех кого эта тема серьёзно интересует прошу отписаться в этом топике(или хотя бы поставить +1). И если из этого через какое-то время получится что-нибудь серьёзное можно уже думать и о петициях,и о сборах подписей))

PS: поменьше флуда,побольше здравых рассуждений))


JerryMouse 100495
[quote=JerryMouse]

Опять же возвращаюсь к больному вопросу полного отсутствия перевода в играх)) Не хочу писать агитационных речей для поднятия геймерского восстания против всем известной компании-локализатора "Софт Клаб" и создания революционного кружка " Икс Боксеры - Глас народной воли"))) Просто всех кого эта тема серьёзно интересует прошу отписаться в этом топике(или хотя бы поставить +1). И если из этого через какое-то время получится что-нибудь серьёзное можно уже думать и о петициях,и о сборах подписей))

PS: поменьше флуда,побольше здравых рассуждений))

[/quote]



<< ...10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... >>
Количество постов на странице
Отправлено: 20.08.2008 7:53:02
Даёшь Русские Субтитры!!!
Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
di-max51  

elementary

Баланс: 625

Награды:



    JerryMouse писал(а):

    Во-вторых понравился твой вопрос - "а сделать можете что-нибудь?" - можем - дай конкретное предложение) Для того эта тема и создавалась чтобы наметить план Действий) 


    Так давайте составим петицию на английском языке и разместим на сайте петиций(не помню адресс), а когда соберется достаточно кол-во подписей послать письмо Microsoft'у и Софтклабу, с предложением делать игры и с русскими субтитрами, тем более когда есть локализованный русские версии для РС, привести несколько аргументов и ссылку на петицию.
    di-max51 105590
    [quote name='di-max51' message='105590'] [QUOTE]JerryMouse писал(а):

    Во-вторых понравился твой вопрос - "а сделать можете что-нибудь?" - можем - дай конкретное предложение) Для того эта тема и создавалась чтобы наметить план Действий)

    [/QUOTE] Так давайте составим петицию на английском языке и разместим на сайте петиций(не помню адресс), а когда соберется достаточно кол-во подписей послать письмо Microsoft'у и Софтклабу, с предложением делать игры и с русскими субтитрами, тем более когда есть локализованный русские версии для РС, привести несколько аргументов и ссылку на петицию. [/quote]


    Отправлено: 20.08.2008 9:12:13
    Даёшь Русские Субтитры!!!
    Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
    nicolaf  

    elementary

    Баланс: 3000

    Награды:



      Ребята самое главное , что петицию на забугорном сайте и на английском языке размещать - НЕ ВАРИАНТ, так как потеряем много рускоязычных пользователей, которые не в ладах с английским, я выступаю за то чтобы петицию РАЗМЕСТИЛ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ресурс -=Официальное сообщество пользователей Xbox 360    xbox.fatalgame.com =-(  иначе почему называется официальным, а не хочет выступать на стороне русского пользователя),только после этого петицию можно так же размещать на дружественных ресурсах и даже давать рядом с ней перевод на английский язык!!! Поддержите...

      nicolaf 105608
      [quote name='nicolaf' message='105608']

      Ребята самое главное , что петицию на забугорном сайте и на английском языке размещать - НЕ ВАРИАНТ, так как потеряем много рускоязычных пользователей, которые не в ладах с английским, я выступаю за то чтобы петицию РАЗМЕСТИЛ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ресурс -=Официальное сообщество пользователей Xbox 360 xbox.fatalgame.com =-( иначе почему называется официальным, а не хочет выступать на стороне русского пользователя),только после этого петицию можно так же размещать на дружественных ресурсах и даже давать рядом с ней перевод на английский язык!!! Поддержите...

      [/quote]


      Бауманец
      Отправлено: 20.08.2008 11:32:36
      Даёшь Русские Субтитры!!!
      Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
      zatorax  

      medium

      Баланс: 3180

      Награды:



        nicolaf писал(а):

        Ребята самое главное , что петицию на забугорном сайте и на английском языке размещать - НЕ ВАРИАНТ, так как потеряем много рускоязычных пользователей, которые не в ладах с английским, я выступаю за то чтобы петицию РАЗМЕСТИЛ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ресурс -=Официальное сообщество пользователей Xbox 360    xbox.fatalgame.com =-(  иначе почему называется официальным, а не хочет выступать на стороне русского пользователя),только после этого петицию можно так же размещать на дружественных ресурсах и даже давать рядом с ней перевод на английский язык!!! Поддержите...

        поддерживаю

        zatorax 105629
        [quote name='zatorax' message='105629']

        [QUOTE]nicolaf писал(а):

        Ребята самое главное , что петицию на забугорном сайте и на английском языке размещать - НЕ ВАРИАНТ, так как потеряем много рускоязычных пользователей, которые не в ладах с английским, я выступаю за то чтобы петицию РАЗМЕСТИЛ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ресурс -=Официальное сообщество пользователей Xbox 360 xbox.fatalgame.com =-( иначе почему называется официальным, а не хочет выступать на стороне русского пользователя),только после этого петицию можно так же размещать на дружественных ресурсах и даже давать рядом с ней перевод на английский язык!!! Поддержите...

        [/QUOTE]

        поддерживаю

        [/quote]


        Почему MS все делает через клоаку? А corpse_bride трушный модер
        Отправлено: 20.08.2008 11:52:13
        Даёшь Русские Субтитры!!!
        Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
        Tarvolok  

        casual

        Баланс: 605

        Награды:



          Я за, и еще я за то, чтобы стукануть мелкософту, что такие сети как МВидео, продают 60 гиговую модель за 13 с половиной тысяч, это воровство средь белоа дня, с ними заключен контракт и цена не может быть вше 10990!!!

          Tarvolok 105632
          [quote name='Tarvolok' message='105632']

          Я за, и еще я за то, чтобы стукануть мелкософту, что такие сети как МВидео, продают 60 гиговую модель за 13 с половиной тысяч, это воровство средь белоа дня, с ними заключен контракт и цена не может быть вше 10990!!!

          [/quote]


          Отправлено: 20.08.2008 16:53:59
          Даёшь Русские Субтитры!!!
          Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ

          supermoderator

          Баланс: 19935

          Награды:

          • SuperModerator


          nicolaf писал(а):

          Ребята самое главное , что петицию на забугорном сайте и на английском языке размещать - НЕ ВАРИАНТ, так как потеряем много рускоязычных пользователей, которые не в ладах с английским, я выступаю за то чтобы петицию РАЗМЕСТИЛ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ресурс -=Официальное сообщество пользователей Xbox 360    xbox.fatalgame.com =-(  иначе почему называется официальным, а не хочет выступать на стороне русского пользователя),только после этого петицию можно так же размещать на дружественных ресурсах и даже давать рядом с ней перевод на английский язык!!! Поддержите...

          Поддерживаю. Но не думаю что админы сайта нас поддержат - зачем им лишние заботы))

          JerryMouse 105656
          [quote name='JerryMouse' message='105656']

          [QUOTE]nicolaf писал(а):

          Ребята самое главное , что петицию на забугорном сайте и на английском языке размещать - НЕ ВАРИАНТ, так как потеряем много рускоязычных пользователей, которые не в ладах с английским, я выступаю за то чтобы петицию РАЗМЕСТИЛ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ресурс -=Официальное сообщество пользователей Xbox 360 xbox.fatalgame.com =-( иначе почему называется официальным, а не хочет выступать на стороне русского пользователя),только после этого петицию можно так же размещать на дружественных ресурсах и даже давать рядом с ней перевод на английский язык!!! Поддержите...

          [/QUOTE]

          Поддерживаю. Но не думаю что админы сайта нас поддержат - зачем им лишние заботы))

          [/quote]


          Отправлено: 20.08.2008 21:49:03
          Даёшь Русские Субтитры!!!
          Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
          di-max51  

          elementary

          Баланс: 625

          Награды:



            nicolaf писал(а):

            Ребята самое главное , что петицию на забугорном сайте и на английском языке размещать - НЕ ВАРИАНТ, так как потеряем много рускоязычных пользователей, которые не в ладах с английским, я выступаю за то чтобы петицию РАЗМЕСТИЛ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ресурс -=Официальное сообщество пользователей Xbox 360    xbox.fatalgame.com =-(  иначе почему называется официальным, а не хочет выступать на стороне русского пользователя),только после этого петицию можно так же размещать на дружественных ресурсах и даже давать рядом с ней перевод на английский язык!!! Поддержите...

            ВОт именно что нужна поддержка ресурса, иначе ничего не добъемся. Давайте для начала сделаем примерный текст петиции( c обязательным англ переводом ). Лучше всего чтобы петиция была от лица официального сообщества пользователей Xbox 360 . Нужно привести аргументы, типа того что если больше будет хитовых игр с русскими субтитрами, то гораздо больше людей будет покупать бокс и игры для него. главное делать, а не говорить.
            di-max51 105686
            [quote name='di-max51' message='105686'] [QUOTE]nicolaf писал(а):

            Ребята самое главное , что петицию на забугорном сайте и на английском языке размещать - НЕ ВАРИАНТ, так как потеряем много рускоязычных пользователей, которые не в ладах с английским, я выступаю за то чтобы петицию РАЗМЕСТИЛ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ресурс -=Официальное сообщество пользователей Xbox 360 xbox.fatalgame.com =-( иначе почему называется официальным, а не хочет выступать на стороне русского пользователя),только после этого петицию можно так же размещать на дружественных ресурсах и даже давать рядом с ней перевод на английский язык!!! Поддержите...

            [/QUOTE] ВОт именно что нужна поддержка ресурса, иначе ничего не добъемся. Давайте для начала сделаем примерный текст петиции( c обязательным англ переводом ). Лучше всего чтобы петиция была от лица официального сообщества пользователей Xbox 360 . Нужно привести аргументы, типа того что если больше будет хитовых игр с русскими субтитрами, то гораздо больше людей будет покупать бокс и игры для него. главное делать, а не говорить. [/quote]


            Отправлено: 20.08.2008 22:47:14
            Даёшь Русские Субтитры!!!
            Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ

            supermoderator

            Баланс: 19935

            Награды:

            • SuperModerator


            Между прочим за основу можно взять аналогичную петицию от PS3 - в принципе все аргументы "за" такие же + что-нибудь от себя добавим особенное(ведь бокс же особенный).

            JerryMouse 105688
            [quote name='JerryMouse' message='105688']

            Между прочим за основу можно взять аналогичную петицию от PS3 - в принципе все аргументы "за" такие же + что-нибудь от себя добавим особенное(ведь бокс же особенный).

            [/quote]


            Отправлено: 21.08.2008 9:22:54
            Даёшь Русские Субтитры!!!
            Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
            di-max51  

            elementary

            Баланс: 625

            Награды:



              JerryMouse писал(а):

              Между прочим за основу можно взять аналогичную петицию от PS3 - в принципе все аргументы "за" такие же + что-нибудь от себя добавим особенное(ведь бокс же особенный).

              Скопируй её текст сюда, посмотрим что можно исправить и добавить.
              di-max51 105723
              [quote name='di-max51' message='105723'] [QUOTE]JerryMouse писал(а):

              Между прочим за основу можно взять аналогичную петицию от PS3 - в принципе все аргументы "за" такие же + что-нибудь от себя добавим особенное(ведь бокс же особенный).

              [/QUOTE] Скопируй её текст сюда, посмотрим что можно исправить и добавить. [/quote]


              Отправлено: 21.08.2008 9:46:53
              Даёшь Русские Субтитры!!!
              Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
              khryapkin  

              medium

              Баланс: 4190

              Награды:



                JerryMouse писал(а):

                nicolaf писал(а):

                Ребята самое главное , что петицию на забугорном сайте и на английском языке размещать - НЕ ВАРИАНТ, так как потеряем много рускоязычных пользователей, которые не в ладах с английским, я выступаю за то чтобы петицию РАЗМЕСТИЛ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ресурс -=Официальное сообщество пользователей Xbox 360    xbox.fatalgame.com =-(  иначе почему называется официальным, а не хочет выступать на стороне русского пользователя),только после этого петицию можно так же размещать на дружественных ресурсах и даже давать рядом с ней перевод на английский язык!!! Поддержите...

                Поддерживаю. Но не думаю что админы сайта нас поддержат - зачем им лишние заботы))

                Я думаю руководство xbox.fatalgame.com нас подержит, тогда для чего они нужны как не поддерживать своих пользователей.
                khryapkin 105725
                [quote name='khryapkin' message='105725'] [QUOTE]JerryMouse писал(а):

                [QUOTE]nicolaf писал(а):

                Ребята самое главное , что петицию на забугорном сайте и на английском языке размещать - НЕ ВАРИАНТ, так как потеряем много рускоязычных пользователей, которые не в ладах с английским, я выступаю за то чтобы петицию РАЗМЕСТИЛ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ресурс -=Официальное сообщество пользователей Xbox 360 xbox.fatalgame.com =-( иначе почему называется официальным, а не хочет выступать на стороне русского пользователя),только после этого петицию можно так же размещать на дружественных ресурсах и даже давать рядом с ней перевод на английский язык!!! Поддержите...

                [/QUOTE]

                Поддерживаю. Но не думаю что админы сайта нас поддержат - зачем им лишние заботы))

                [/QUOTE] Я думаю руководство xbox.fatalgame.com нас подержит, тогда для чего они нужны как не поддерживать своих пользователей. [/quote]


                Отправлено: 21.08.2008 9:51:27
                Даёшь Русские Субтитры!!!
                Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
                AkLeMator  

                casual

                Баланс: 555

                Награды:



                  Ну тогда уж и русский Лайв к петиции прикрутить можно

                  AkLeMator 105727
                  [quote name='AkLeMator' message='105727']

                  Ну тогда уж и русский Лайв к петиции прикрутить можно

                  [/quote]


                  Переход на страницу: << ...10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... >>
                  Количество постов на странице