Локализованные игры
Список локализованных игр
 
  RSS
Отправлено: 29.08.2009 23:31:08
Список локализованных игр
OliveSun  

supermoderator

Баланс: 18935

Награды:

  • SuperModerator


user posted image



Локализация ожидается:

Bioshock 2(рус.версия)
Call of Duty:Modern Warfare 2(рус.версия)
Alpha Protocol(рус.субтитры)
Splinter Cell:Conviction(рус.версия)
Alan Wake(рус.субтитры)
Aliens vs. Predator (рус.версия)
Mass Effect 2(рус.суб.)




ПОЛНЫЙ перевод

You’re in the Movies
Mirror's Edge
Крестный отец II
Prince of Persia (Нет DLC)
Need for Speed Undercover
Dead Space
007 Квант милосердия
Call of Duty: World at War
ВАЛЛ-И
Конспирация Борна
Need for Speed ProStreet
Command & Conquer Red Alert 3
Гарри Поттер и Принц Полукровка
Red Faction: Guerilla
Fable 2
Wolfenstein
Lips
Halo Wars
PGR 4
Left 4 Dead
Fallout3
X-blades
Dragon Age:Начало
FIFA 08
FIFA 09
FIFA 10
Tekken 6
Pro Evolution Soccer 2010
Need for Speed SHIFT
Forza Motorsport 3
Assasins Creed 2




Русские субтитры:

Saint's Row 2
Ninja Gaiden 2
Ninja Blade
UEFA Euro 2008
Mercenaries 2 World in Flames
Gears Of War 2
Two worlds
NHL 09
NHL 10




Нативно русскоязычные игры:

Ил-2 Штурмовик: Крылатые хищники
Приключения капитана Блада





P.S. Огромное спасибо Vitec289 за помощь и содействие в создании данного материала
P.P.S.Будут обновления-пишите!Также в этой теме можно обсуждать качество локализаций


Отредактировано 25.12.2009 6:31:46 пользователем JerryMouse
OliveSun 194607
[quote=OliveSun] [center][url=http://www.radikal.ru][img]http://s43.radikal.ru/i100/0908/ce/d0982cbe9dca.jpg[/img][/url] [/center] [left] [b][color=#007236]Локализация ожидается:[/color][/b] [color=#00f]Bioshock 2(рус.версия) Call of Duty:Modern Warfare 2(рус.версия) Alpha Protocol(рус.субтитры) Splinter Cell:Conviction(рус.версия) Alan Wake(рус.субтитры) Aliens vs. Predator (рус.версия) Mass Effect 2(рус.суб.)[/color] [/left] [center][b][color=#007236]ПОЛНЫЙ перевод[/color] [color=#003562][/b] [color=#00f]You’re in the Movies Mirror's Edge Крестный отец II Prince of Persia (Нет DLC) Need for Speed Undercover Dead Space 007 Квант милосердия Call of Duty: World at War ВАЛЛ-И Конспирация Борна Need for Speed ProStreet Command & Conquer Red Alert 3 Гарри Поттер и Принц Полукровка Red Faction: Guerilla Fable 2 Wolfenstein Lips Halo Wars PGR 4 Left 4 Dead Fallout3 X-blades Dragon Age:Начало FIFA 08 FIFA 09 FIFA 10 Tekken 6 Pro Evolution Soccer 2010 Need for Speed SHIFT Forza Motorsport 3 Assasins Creed 2[/color] [/center] [right] [color=#007236][b]Русские субтитры:[/b][/color] [color=#00f]Saint's Row 2 Ninja Gaiden 2 Ninja Blade UEFA Euro 2008 Mercenaries 2 World in Flames Gears Of War 2 Two worlds NHL 09 NHL 10[/color] [/right] [left] [b][color=#007236]Нативно русскоязычные игры:[/color][/b] [color=#00f]Ил-2 Штурмовик: Крылатые хищники Приключения капитана Блада[/color] [/left] [i]P.S. Огромное спасибо Vitec289 за помощь и содействие в создании данного материала P.P.S.Будут обновления-пишите!Также в этой теме можно обсуждать качество локализаций[/i] [/quote]


if (проблема > знания)
{решение = useGoogle (проблема) && forumSearch (проблема)}

<< 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 >>
Количество постов на странице
Отправлено: 17.10.2009 22:38:50
Список локализованных игр
Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
Unreal300  

hard

Баланс: 8045

Награды:



    Да там и без перевода проходиться спокойно)) Unreal300 205669
    [quote name='Unreal300' message='205669'] Да там и без перевода проходиться спокойно)) [/quote]


    -Ну что, Риддик? Убьёшь меня кружкой с супом?)
    -Нет. Кружкой с чаем.
    Отправлено: 28.10.2009 9:41:51
    Список локализованных игр
    Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
    Recrut  

    medium

    Баланс: 12685

    Награды:



      В ряду русских субтитр прибыло на сайте софтклаба у Alpha Protocol и Brutal Legend в разделе локализация красуется Рус. субтитры и этому я очень рад)))Так что если у EA дошли руки до Brutal Legend,то Масс эффект 2 вряд ли будет обделен хотя бы субтитрами,теперь единственная игра сезона,где хотелось бы увидеть перевод осталась assassin's creed 2,но благо там не так принципиально Recrut 206485
      [quote name='Recrut' message='206485'] В ряду русских субтитр прибыло на сайте софтклаба у Alpha Protocol и Brutal Legend в разделе локализация красуется Рус. субтитры и этому я очень рад)))Так что если у EA дошли руки до Brutal Legend,то Масс эффект 2 вряд ли будет обделен хотя бы субтитрами,теперь единственная игра сезона,где хотелось бы увидеть перевод осталась assassin's creed 2,но благо там не так принципиально [/quote]


      Отправлено: 28.10.2009 19:04:26
      Список локализованных игр
      Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ

      medium

      Баланс: 3710

      Награды:



        Что-то про Brutal Legend я такой информации не вижу...
        А вот про английскую версию, там точно написано!
        GrandeCapo 206529
        [quote name='GrandeCapo' message='206529'] Что-то про Brutal Legend я такой информации не вижу... А вот про английскую версию, там точно написано! [/quote]


        Отправлено: 28.10.2009 20:01:17
        Список локализованных игр
        Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
        Recrut  

        medium

        Баланс: 12685

        Награды:



          Забавно с утра на месте где сейчас стоит английская версия стояли рус.субтитры,видимо напутали на софтклабе или Ea,ну ладно и одной игрой в плюс обойдусь)) Recrut 206537
          [quote name='Recrut' message='206537'] Забавно с утра на месте где сейчас стоит английская версия стояли рус.субтитры,видимо напутали на софтклабе или Ea,ну ладно и одной игрой в плюс обойдусь)) [/quote]


          Отправлено: 10.11.2009 9:42:08
          Список локализованных игр
          Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
          PbI4ok  

          elementary

          Баланс: 5

          Награды:



            А ассасин крид есть на русском? PbI4ok 207608
            [quote name='PbI4ok' message='207608'] А ассасин крид есть на русском? [/quote]


            Отправлено: 10.11.2009 9:48:19
            Список локализованных игр
            Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ

            medium

            Баланс: 3710

            Награды:



              Да, на PS3. GrandeCapo 207610
              [quote name='GrandeCapo' message='207610'] Да, на PS3. [/quote]


              Отправлено: 21.04.2010 9:40:30
              Список локализованных игр
              Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
              RAEN  

              elementary

              Баланс: 5

              Награды:



                Dead Space тоже забыли RAEN 218704
                [quote name='RAEN' message='218704'] Dead Space тоже забыли [/quote]


                Не говорите, что мне нужно делать, и я не буду говорить, куда вам нужно идти.
                Отправлено: 13.05.2010 20:18:51
                Список локализованных игр
                Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
                HOMYAK  

                casual

                Баланс: 465

                Награды:



                  А где Бед компани 2? HOMYAK 219916
                  [quote name='HOMYAK' message='219916'] А где Бед компани 2? [/quote]


                  «Я — Эндрю Райан, и я пришёл, чтобы спросить у вас: разве не имеет права человек на то, что зарабатывает в поте лица своего?
                  Нет, говорят нам в Вашингтоне. Всё принадлежит бедным.
                  Нет, говорят в Ватикане. Всё принадлежит Богу.
                  Нет, говорят в Москве. Это принадлежит всем.
                  Я отверг эти ответы. Вместо них я выбрал нечто иное. Я выбрал невозможное. Я выбрал … Восторг. Город, где художник не боится цензора, где великое не ограничено малым, где учёного не стесняет ханжеская мораль… Восторг может стать и Вашим городом тоже.»
                  — Эндрю Райан

                  I HATE !!!
                  Отправлено: 14.05.2010 13:09:04
                  Список локализованных игр
                  Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
                  Tambri  

                  easy

                  Баланс: 2135

                  Награды:



                    Viva Pinata: Party Animals и Banjo Kazooie: Шарики & Ролики - на русском. Tambri 219952
                    [quote name='Tambri' message='219952'] Viva Pinata: Party Animals и Banjo Kazooie: Шарики & Ролики - на русском. [/quote]


                    Отправлено: 15.05.2010 12:54:40
                    Список локализованных игр
                    Написать персональное сообщение Ответ с цитатой Ответ
                    HOMYAK  

                    casual

                    Баланс: 465

                    Награды:



                      Почему Бед компани 2 не написали? HOMYAK 220014
                      [quote name='HOMYAK' message='220014'] Почему Бед компани 2 не написали? [/quote]


                      «Я — Эндрю Райан, и я пришёл, чтобы спросить у вас: разве не имеет права человек на то, что зарабатывает в поте лица своего?
                      Нет, говорят нам в Вашингтоне. Всё принадлежит бедным.
                      Нет, говорят в Ватикане. Всё принадлежит Богу.
                      Нет, говорят в Москве. Это принадлежит всем.
                      Я отверг эти ответы. Вместо них я выбрал нечто иное. Я выбрал невозможное. Я выбрал … Восторг. Город, где художник не боится цензора, где великое не ограничено малым, где учёного не стесняет ханжеская мораль… Восторг может стать и Вашим городом тоже.»
                      — Эндрю Райан

                      I HATE !!!
                      Переход на страницу: << 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 >>
                      Количество постов на странице